démaquiller

démaquiller

démaquiller [ demakije ] v. tr. <conjug. : 1>
• av. 1892 théâtre; 1836 arg. « défaire »; de dé- et maquiller
♦ Enlever le maquillage, le fard de. Démaquiller un acteur. Démaquiller ses yeux. Absolt Coton à démaquiller. — Pronom. Se démaquiller.

● démaquiller verbe transitif Enlever le maquillage.

démaquiller
v. tr. Enlever le maquillage de. Démaquiller son visage.
|| v. Pron. Se démaquiller.
— (Faux Pron.) Se démaquiller les yeux.

⇒DÉMAQUILLER, verbe trans.
Enlever le maquillage. Une serviette à démaquiller (TRIOLET, Prem. accroc, 1945, p. 117).
— Emploi pronom. réfl. Se démaquiller :
• Elle avait les paupières bouffies, des traînées noirâtres sous les yeux, du rouge au coin des lèvres, elle s'était certainement endormie sans s'être démaquillée, ...
VAILLAND, Drôle de jeu, 1945, p. 190.
Rem. On rencontre ds la docum. le part. passé adj. démaquillé, ée. Qui n'a plus de maquillage. Personne démaquillée, visage démaquillé. Tout à l'heure, elle était jolie. Maintenant blême, démaquillée, elle bave (MORAND, Bouddha, 1927, p. 101).
Prononc. :[demakije], (je me) démaquille [demakij]. Étymol. et Hist. [XVe s. desmaquillie adj. sens obscur « défaite, sans vêtements » (VILLON, Ballades en jargon, éd. A. Lanly, p. 124, 35)]; 1. 1836 arg. « défaire » (VIDOCQ, Voleurs, t. 1, p. 95); 2. av. 1892 « enlever le maquillage » (Halévy ds GUÉRIN); 1950 démaquillant subst. (Le Figaro, 22 mars ds QUEM. Fichier); 1963 adj. (20 Ans, n° 24, p. 82). Dér. de maquiller; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :8.
DÉR. Démaquillage, subst. masc. Action d'enlever le maquillage. Aucune ondulation n'avait cédé, aucun trait ne s'était défait, le fard n'avait pas baissé de ton; tout sera encore intact à l'heure prochaine du démaquillage, des masques et des pâtes, sous lesquelles la peau se reposera (MORAND, New York, 1930, p. 200). — []. — 1re attest. 1913 (COLETTE, Music-hall, p. 82); de démaquiller, suff. -age. — Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. — ARVEILLER (R.). R. Ling. rom. 1965, t. 29, p. 376.

démaquiller [demakije] v. tr.
ÉTYM. 1837, argot « défaire »; av. 1892, théâtre; de 1. dé-, et maquiller.
❖
♦ Enlever le maquillage, le fard de (qqn, le visage, une partie du visage). || Démaquiller un acteur. || Démaquiller ses yeux. || Coton à démaquiller. — Pron. (1890, in D. D. L.). || Se démaquiller chaque soir avant de se coucher. — Faux pron. || Se démaquiller le visage.
❖
DÉR. Démaquillage, démaquillant.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • démaquillage — [ demakijaʒ ] n. m. • 1913; de démaquiller ♦ Action de démaquiller, de se démaquiller. ⊗ CONTR. Maquillage. ● démaquillage nom masculin Action de démaquiller, de se démaquiller. démaquillage n. m. Action de démaquiller, de se démaquiller.… …   Encyclopédie Universelle

  • démaquillant — démaquillant, ante [ demakijɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1950; de démaquiller ♦ Qui sert à démaquiller. Lait démaquillant, crème démaquillante. ♢ N. m. Un démaquillant pour les yeux. ● démaquillant, démaquillante adjectif démaquillant nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • maquiller — [ makije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1815; se maquiller arg. de théâtre 1840; macquiller « travailler » 1455; p. ê. moy. néerl. maken « faire » 1 ♦ Modifier de façon trompeuse l apparence de (une chose). ⇒ falsifier, truquer. Maquiller un… …   Encyclopédie Universelle

  • demachia — DEMACHIÁ, demachiéz, vb. I. tranz. şi refl. A( şi) şterge machiajul sau fardul. [pr.: chi a] – Din fr. démaquiller. Trimis de LauraGellner, 09.07.2004. Sursa: DEX 98  A demachia ≠ a machia Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  demachiá …   Dicționar Român

  • Extensions de cils — Les extensions de cils sont des filaments de polyester qui sont collés un par un sur les cils naturels avec une colle spéciale à base de cyanoacrylate médical, dans le but d allonger et intensifier la densité ciliaire des yeux produisant un… …   Wikipédia en Français

  • coton — [ kɔtɔ̃ ] n. m. • 1160; it. cotone; de l ar. qutun 1 ♦ Matière végétale faite des filaments soyeux qui entourent les graines du cotonnier. Cueillette du coton. Coton d Égypte. ⇒ jumel. Balle de coton égrené. Industrie (filature, tissage) du coton …   Encyclopédie Universelle

  • fard — [ far ] n. m. • 1213; de 1. farder 1 ♦ Produit qu on applique sur le visage pour en changer l aspect naturel. ⇒ maquillage. Fard blanc; fards teintés. Fard pour le teint. ⇒ fond (de teint), poudre. Fard à joues. ⇒ blush. Fard à paupières. ⇒ 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • défarder — ⇒DÉFARDER, verbe trans. Ôter, enlever le fard, le maquillage de. Synon. démaquiller : • ... quatre de ces femmes à cheveux jaunes, qu on ne rencontre qu au théâtre, se cueillaient les larmes dans l œil avec une pointe de mouchoir, pour qu en… …   Encyclopédie Universelle

  • dégrimer — ⇒DÉGRIMER, verbe trans. Enlever le grimage, le maquillage de. Synon. démaquiller. P. métaph. Branchages noirs et nus que l hiver blanc dégrime (ARAGON, Crève cœur, 1941, p. 20). Emploi pronom. réfl. [Colombie (...) à son Pierrot barbu] Allez donc …   Encyclopédie Universelle

  • Analogie — En grec, analogia signifie proportion. Le terme désigne une similitude entre des choses ou des idées de nature différente. Une analogie est une ressemblance. Sommaire 1 Linguistique 1.1 Phonétique 1.2 Sémantique 2 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”